Carta informal francés: Descárgalos en formato Word, PDF y Drive

Chère Betty

J'espère que vous allez très bien, ainsi que votre mari et vos enfants. J'écris ces quelques lignes pour avoir de vos nouvelles, pour savoir comment vous allez en France, si vous vous êtes adaptés à ce nouveau pays et à son mode de vie.

Vous manquez beaucoup à ma mère ainsi que vos enfants qu'elle aime comme s'ils étaient ses petits-enfants, elle me demande toujours de vous envoyer ses salutations et sa bénédiction.

J'ai changé de travail, je suis maintenant dans une nouvelle entreprise où l'on me traite très bien et où j'ai un très bon salaire, alors je fais des plans pour te rendre visite à Paris pendant les prochaines vacances, j'espère que nous pourrons partager et rattraper tout ce que nous avons sûrement à nous dire.

Tu es mon ami le plus cher, je t'aime beaucoup. A bientôt.

[Signé]

Cher professeur:

Je tiens à vous exprimer ma profonde admiration et ma gratitude pour le travail que vous avez accompli avec les étudiants de _______________________ de l'Institut pédagogique _____________________________.

Il n'est pas facile de nos jours de diriger un groupe de jeunes gens, mais vous avez fait preuve de patience et de vocation pour l'enseignement, ce qui est prouvé par le remarquable changement d'attitude des étudiants, je tiens donc à vous remercier pour votre bon traitement et vos enseignements à tous les étudiants, en particulier mon fils Nom de l'étudiant.

Grâce à vos conseils, mon fils a adopté une attitude différente à l'égard des études universitaires. Il a réussi les examens d'entrée avec des notes élevées et s'est retrouvé dans l'une des premières places.

Pour cela et pour tout ce que vous représentez en tant que personne et professeur pour mon fils et ma famille, je vous réitère ma sincère gratitude.

[Signé]

Cher [nom de la personne qui recevra la lettre].

Comment vas-tu, nous n'avons pas parlé depuis longtemps, j'ai donc décidé de t'écrire pour te mettre au courant de ce qui m'arrive en cette dernière période.

Mes études se passent bien, je vais à l'université presque tous les matins parce que la présence y est obligatoire et l'après-midi, j'étudie généralement. Ces jours-ci, je me prépare à un examen très difficile et il m'arrive de devoir étudier même la nuit.

Il y a deux mois, je me suis inscrite à la salle de sport et j'y vais deux ou trois fois par semaine. L'été approche et je veux être en forme!

Le week-end, je me repose enfin, je sors avec mes amis habituels, ceux que tu as rencontrés quand tu es venu me rendre visite; nous prenons généralement un verre à la maison et parfois nous allons en discothèque, nous nous amusons beaucoup et au Minos cela nous aide à évacuer un peu du stress des études.

Comment ça se passe à Paris? J'espère vous rencontrer bientôt, je pourrai peut-être prendre des vacances après avoir passé le prochain examen, j'ai hâte de vous voir.

Je vous envoie un gros câlin

[Signé]